{
  "meta": {"nombre": "English", "codigo": "en"},
  "app.title": "Cost calculator",
  "app.documentTitle": "First-Year Cost Calculator | CEU Cardenal Herrera University",
  "app.subtitle": "Estimate the budget you will need for your first year at CEU Cardenal Herrera University.",
  "app.intro": "This tool provides an approximate estimate. Actual costs vary depending on your lifestyle. If in doubt, please contact our team.",
  "seo.heading": "First-year cost calculator",
  "seo.description": "Work out how much your first year at CEU Cardenal Herrera University will cost: tuition, accommodation, food, transport and leisure, with scholarship simulation.",
  "seo.intro": "Estimate the total cost of your first year ({curso} academic year) at CEU Cardenal Herrera University. This indicative calculator combines the official tuition fee for your degree or double degree in Valencia, Castellón or Elche with a scholarship simulation and your living costs (accommodation, food, transport and leisure).",
  "seo.noscript": "You need to enable JavaScript in your browser to use the calculator.",
  "seo.loading": "Loading the calculator…",
  "seo.ogImageAlt": "First-year cost calculator, CEU Cardenal Herrera University",
  "seo.ogSubtitulo": "Tuition, accommodation, food, transport and leisure, with scholarship simulation.",
  "seo.features": ["Official first-year fee by degree and campus", "Estimate of accommodation, food, transport, leisure and additional costs", "Scholarship simulation", "Summary sent by email, with a link to the PDF"],
  "nav.next": "Next",
  "nav.prev": "Back",
  "nav.start": "Start",
  "step.resumen.cierre": "Download your estimate as a PDF to go over it with your family.",
  "step.resumen.cierreCorreo": "Want to keep it? We can email it to you so you can go over it with your family.",
  "step.resumen.becas.notaBase": "The {porcentaje}% is applied to {base}: the course price without the file-opening fee ({apertura}).",
  "step.resumen.becas.notaFinal": "The course costs {importe} plus the file-opening fee ({apertura}), which is not discounted.",
  "step.resumen.como.titulo": "How we calculate this",
  "step.resumen.como.matricula": "Tuition: the official first-year price for {curso} published by the university. If you start in a later year, it may change.",
  "step.resumen.como.gastos": "Living costs: estimates for an average student. Monthly amounts are multiplied by {meses} months of the academic year, from September to June.",
  "step.resumen.como.alojamiento": "Accommodation: reference prices for your campus, based on listings on the university's accommodation portal (rooms) and rates published by residences. A flat with a 12-month contract would cost more than the 10 months of the academic year.",
  "step.resumen.como.transporte": "Transport: fares published by each city's services. Those for Elche, Castellón and Alicante were checked on 08/10/2026; the discounts in Elche and Castellón are valid until 31/12/2026.",
  "step.resumen.como.becas": "Scholarships: simulated with each scholarship's percentage or amount. Your actual aid depends on the requirements of the call.",
  "nav.step": "Step",
  "nav.of": "of",
  "nav.restart": "Start again",
  "nav.restartConfirm": "Your selections will be cleared. Start again?",
  "nav.home": "Back to the start",
  "nav.backToSummary": "Back to summary",
  "legal.aviso": "Legal notice",
  "legal.privacidad": "Privacy policy",
  "legal.cookies": "Cookie policy",
  "legal.label": "Legal information",
  "lang.label": "Language",
  "common.select": "Select an option",
  "common.required": "Select an option to continue",
  "common.optional": "(optional)",
  "common.loading": "Loading…",
  "common.month": "/month",
  "common.year": "/year",
  "common.perMonth": "per month",
  "common.perYear": "per year",
  "common.enEspanol": "in Spanish",
  "step.profile.title": "Your profile",
  "step.profile.intro": "Where did you complete your secondary education (Bachillerato or equivalent)?",
  "step.profile.nac.title": "Spanish-system student",
  "step.profile.nac.msg": "I studied in Spain, or abroad following the Spanish education system.",
  "step.profile.int.title": "International student",
  "step.profile.int.msg": "I studied outside Spain, in an education system other than the Spanish one.",
  "step.campus.title": "Campus",
  "step.campus.intro": "Choose the campus where you would like to study this degree.",
  "step.campus.introUno": "This degree is taught at this campus.",
  "step.campus.mapa": "View {lugar} on Google Maps",
  "step.campus.mapaAria": "opens in a new tab",
  "step.grado.title": "Degree",
  "step.grado.intro": "If you are not sure which one, start with the area of study (optional). Then search for your degree by name.",
  "step.grado.areaOpcional": "Area of study (optional)",
  "step.grado.todasAreas": "All areas",
  "step.grado.elegirTitulacion": "Search or choose a degree",
  "step.grado.sinResultadosArea": "No degree with that name in this area. Try \"All areas\".",
  "step.grado.area": "Field of study",
  "step.grado.grado": "Degree",
  "step.grado.sinResultados": "No degree matches that name.",
  "step.grado.buscar": "Search degrees",
  "step.grado.precioTotalPrimerCurso": "Total first-year fee",
  "step.grado.sinPrecio": "The first-year fee for this programme has not yet been confirmed. We cannot provide a reliable estimate yet.",
  "step.grado.reserva": "Place reservation",
  "step.grado.inscripcion": "Registration",
  "step.grado.apertura": "Student file opening",
  "step.grado.honorarios": "Academic fees",
  "step.grado.honorariosMensualidad": "Monthly academic fee",
  "step.grado.precioCredito": "Price per credit",
  "step.grado.creditos": "First-year credits",
  "step.resumen.title": "Your estimate",
  "step.resumen.intro": "This is the estimated budget for your first year. Please remember it is approximate.",
  "step.resumen.anual": "First-year tuition and fees",
  "step.resumen.estudio": "Selected programme",
  "step.resumen.perfil": "Profile",
  "step.resumen.titulacion": "Degree",
  "step.resumen.tipo": "Type of programme",
  "step.resumen.campus": "Campus",
  "step.resumen.variante": "Group",
  "step.resumen.idioma": "Language of instruction",
  "step.resumen.curso": "Academic year",
  "step.resumen.mensual": "Living costs per month",
  "step.resumen.verDesglose": "Show breakdown",
  "step.resumen.ocultarDesglose": "Hide breakdown",
  "step.resumen.matricula": "Tuition",
  "step.resumen.desgloseMatricula": "Breakdown of the published fee",
  "step.resumen.notaPrecio": "The first-year total is the official published amount. The breakdown is shown as additional information and does not replace that total.",
  "step.resumen.materiales": "First-year materials",
  "step.resumen.materialesNota": "Indicative amount for the degree’s materials. Scholarships do not discount it.",
  "step.resumen.materialesRecomendacion": "Recommendation",
  "step.resumen.internacional": "International Hospitality fee",
  "step.resumen.totalAnual": "University total",
  "step.resumen.totalMensual": "Total living costs",
  "step.resumen.becas.title": "CEU UCH scholarships and study grants",
  "step.resumen.becas.info": "We are the Spanish social-initiative educational institution that invests the most in scholarships. Simulate a discount on your tuition. This is only a simulation: each scholarship has its own requirements and is not guaranteed.",
  "step.resumen.becas.aplicar": "Simulate this scholarship",
  "step.resumen.becas.quitar": "Remove simulation",
  "step.resumen.becas.simulada": "Simulation active",
  "step.resumen.becas.aplicada": "Discount applied",
  "step.resumen.becas.masInfo": "See requirements and terms",
  "step.resumen.becas.mas": "View scholarships",
  "step.resumen.becas.menos": "Hide scholarships",
  "step.resumen.hospitality": "First-year international students pay €600 for Hospitality services: taxi pick-up and a free hotel night on arrival, handling of your qualification recognition (homologación or credencial) and residence permit (NIE), help finding accommodation and opening a bank account, a transport card, a SIM card or public bike pass, and language courses. Non-EU students must also have private health insurance; Hospitality offers an optional policy for €480 a year through Cigna.",
  "step.resumen.hospitalityLink": "See the international admission process",
  "step.resumen.avisoCurso": "Prices are the official ones for the {curso} academic year. If you start in a later year, they may change.",
  "step.resumen.pdf": "Download PDF",
  "step.resumen.ajustar": "Adjust costs",
  "step.resumen.cambiar": "Change",
  "step.resumen.pasos.title": "Next steps",
  "step.resumen.pasos.grado.title": "Your degree",
  "step.resumen.pasos.grado.text": "Curriculum, work placements and career opportunities.",
  "step.resumen.pasos.conocer.title": "Get to know us",
  "step.resumen.pasos.conocer.text": "Come to an open day or book a campus tour.",
  "step.resumen.pasos.conocer.jpa": "Open days",
  "step.resumen.pasos.conocer.visitas": "Campus tours",
  "step.resumen.pasos.correo.title": "Would you like to receive this by email?",
  "step.resumen.pasos.correo.text": "We will email you this estimate, with a link to download it as a PDF whenever you like.",
  "step.resumen.pasos.correo.boton": "Send it by email",
  "step.resumen.pasos.admision.title": "Ready to apply?",
  "step.resumen.pasos.admision.traslado": "Coming from another university? Transfer of academic record",
  "step.resumen.pasos.admision.admisionGrado": "Check the steps, deadlines and documents you need to apply for your place.",
  "step.resumen.pasos.admision.admisionMedicina": "Medicine has its own admission process. Check its steps and deadlines.",
  "step.resumen.pasos.admision.admisionInternacional": "Check the admission process for international students and the Hospitality services that support you from the day you arrive.",
  "step.resumen.pasos.admision.ver": "See the admission process",
  "step.resumen.hero.total": "Estimated first-year total",
  "step.resumen.hero.totalNota": "University + living costs during the academic year ({meses} months).",
  "step.resumen.hero.universidad": "University (official price)",
  "step.resumen.hero.universidadNota": "First-year tuition and fees.",
  "step.resumen.hero.vida": "Living costs (estimate)",
  "step.resumen.hero.vidaNota": "Accommodation, food, transport and leisure.",
  "step.resumen.hero.meses": "months",
  "step.resumen.hero.universidadNotaInternacional": "Includes {importe} of the Hospitality international fee.",
  "step.resumen.hero.universidadNotaMateriales": "Includes {importe} of degree materials.",
  "step.resumen.hero.totalFijo": "Estimated total (university + living costs)",
  "step.resumen.hero.totalFijoSolo": "University only",
  "step.resumen.hero.totalFijoBeca": "Total with simulated scholarship (university + living costs)",
  "step.resumen.hero.totalFijoSoloBeca": "University only, with simulated scholarship",
  "step.resumen.hero.universidadNotaBeca": "Official price: {importe}.",
  "step.resumen.hero.universidadBeca": "University, with simulated scholarship",
  "step.resumen.hero.totalConBeca": "Estimated first-year total, with simulated scholarship",
  "step.resumen.hero.totalConBecaNota": "Includes a simulated discount of {importe}.",
  "step.resumen.hero.totalSoloUniversidad": "First-year total (university only)",
  "step.resumen.hero.totalSoloUniversidadNota": "You haven't added any living costs yet, so this total only includes the university.",
  "step.resumen.hero.sinAnadir": "Not added",
  "step.resumen.hero.vidaSinAnadirNota": "Accommodation, food, transport or leisure.",
  "step.resumen.hero.anadirGastos": "Add living costs",
  "step.resumen.alojamiento.resumen": "Check the student accommodation options at CEU UCH.",
  "step.resumen.alojamiento.enlace": "Go to the accommodation app",
  "step.resumen.verTitulacion": "View this degree on the CEU UCH website (opens in a new tab)",
  "step.resumen.infoSobre": "Information about",
  "pdf.preparando": "Preparing the PDF…",
  "pdf.descargado": "PDF downloaded.",
  "pdf.error": "The PDF could not be generated. Please try again.",
  "pdf.documento": "Cost calculator",
  "pdf.generado": "Document generated on",
  "gasto.total": "Subtotal",
  "gasto.mensual": "estimated per month",
  "error.data": "The data could not be loaded. Please reload the page and try again.",
  "error.recargar": "Reload the page",
  "gasto.sinElegir": "Not chosen",
  "gasto.desde": "from {importe}",
  "gasto.ninguno": "None",
  "gasto.nivel.Bajo": "Low",
  "gasto.nivel.Medio": "Medium",
  "gasto.nivel.Alto": "High",
  "gasto.alMes": "per month",
  "gasto.cuantos": "How many per month",
  "gasto.menos": "One fewer",
  "gasto.mas": "One more",
  "error.paso": "Something went wrong while showing this step. Please reload the page and try again.",
  "correo.titulo": "Get your estimate by email",
  "correo.intro": "We will send you an email with a link to download your estimate as a PDF.",
  "correo.nombre": "First name",
  "correo.apellidos": "Surname(s)",
  "correo.email": "Email",
  "correo.prefijo": "Code",
  "correo.prefijoBuscar": "Search country or code",
  "correo.prefijoSinResultados": "No country with that name or code.",
  "correo.telefono": "Phone",
  "correo.comunicaciones": "I agree to receive communications about CEU’s activities, offers and services.",
  "correo.privacidad": "I accept these terms and the ",
  "correo.privacidadLink": "privacy policy",
  "correo.privacidadInfo": "Fundación Universitaria San Pablo CEU will process your personal data in order to provide you with the information requested and, if you authorise it, to send you communications to keep you informed about our activities, offers and services, on the basis of the application of these pre-contractual measures and your consent. You have the right to access, rectify and erase your data, as well as other rights. More information about these processing activities and your rights in our",
  "correo.privacidadInfoLink": "privacy policy.",
  "correo.enviar": "Send",
  "correo.enviando": "Sending…",
  "correo.cancelar": "Cancel",
  "correo.cerrar": "Close",
  "correo.ok.titulo": "Request sent!",
  "correo.ok.texto": "In a few minutes you will receive an email at {email} with the link to your estimate. If you cannot see it, check your spam folder.",
  "correo.error.nombre": "Enter your first name.",
  "correo.error.apellidos": "Enter your surname(s).",
  "correo.error.email": "Enter a valid email address.",
  "correo.error.telefono": "Enter a valid phone number.",
  "correo.error.telefonoEs": "Enter a 9-digit Spanish phone number.",
  "correo.error.telefonoPrefijo": "Choose the country code.",
  "correo.error.privacidad": "You must accept the terms and the privacy policy.",
  "correo.error.envio": "We could not send your request. Please try again in a few minutes.",
  "correo.error.limite": "Too many requests have been sent from this connection. Please try again later.",
  "correo.enlaceNoValido": "This link has expired or is not valid. You can make a new estimate in a few minutes.",
  "correo.empezar": "Make an estimate",
  "correo.pdf.titulo": "Your estimate as a PDF",
  "correo.pdf.intro": "The download will start on its own in a few seconds. If it does not, press «Download PDF».",
  "correo.pdf.total": "Estimated first-year total",
  "correo.pdf.descargado": "PDF downloaded. You can download it again with this same link.",
  "correo.pdf.ver": "View or adjust the estimate"
}